Импорт товаров WooCommerce CSV: обновить цену, сохранить описание

Прайс поставщика изменился, а названия и описания товаров уже отредактированы в магазине. Полный импорт исходного каталога может вернуть старые тексты. Для обновления цены достаточно сопоставить артикул и нужное поле, а остальные колонки исключить из импорта.

Ниже разобран штатный CSV-импорт WooCommerce на двух простых товарах. Есть учебные файлы для повторения на копии магазина и таблица ожидаемого результата. Не загружайте их в рабочий каталог: они создают вымышленные позиции.

Сначала определите, какие поля разрешено менять

Запишите задачу буквально: «изменить обычную цену по SKU, сохранить название и описание». Это помогает проверить сопоставление колонок перед запуском. Отдельно уточните, кто сейчас управляет ценой: ручной импорт, учётная система или другой модуль. Следующая синхронизация может перезаписать результат.

Сделайте резервную копию магазина и проверьте её восстановление. Штатный экспорт товаров удобен для сравнения значений, но не заменяет полную резервную копию. Первый запуск выполните на тестовой копии с несколькими строками. Убедитесь, что в ней отключены реальные оплаты, рассылки и внешние синхронизации.

SKU должен обозначать именно нужный товар. Сохраните ведущие нули, регистр и знаки, не позволяйте редактору таблиц превращать код в число или дату. Если коды расходятся с учётной системой, сначала приведите в порядок артикулы товаров и вариантов.

Учебный тест: исходные товары

Проверка выполнена 9 ноября 2026 года в отдельном локальном WordPress 7.1.4 с WooCommerce 11.2.2, штатным импортёром и двумя простыми товарами. Это учебный каталог, а не данные действующего магазина. Поведение других версий, расширений и вариаций этим тестом не подтверждается.

Файл 01-create.csv создаёт две позиции. Значение -1 в колонке Published оставляет их черновиками. Кодировка файлов UTF-8 с BOM, разделитель запятая.

Type,SKU,Name,Published,Regular price,Description
simple,RM-LAB-001,Учебная кружка,-1,100,Описание A: сохранить при обновлении.
simple,RM-LAB-002,Учебный блокнот,-1,200,Описание B: сохранить при обновлении.

На тестовой копии откройте «Товары → Все товары → Импорт» (Products → All Products → Import). Загрузите первый файл без режима обновления, проверьте сопоставление всех шести колонок и запустите импорт. Перед следующим шагом должны быть ровно два товара-черновика с ценами 100 и 200 в валюте стенда.

Файл обновления и опасная колонка Name

В 02-update.csv оставлены артикул, обычная цена и намеренно отличающееся название. Третья строка содержит неизвестный SKU, чтобы проверить пропуск отсутствующего простого товара.

SKU,Regular price,Name
RM-LAB-001,125,Имя из файла: не импортировать
RM-LAB-002,200,Имя из файла: не импортировать
RM-LAB-003,300,Неизвестный артикул: не создавать

Снова откройте импорт, выберите второй файл и включите Update existing products («Обновить существующие товары»). В нашем файле нет колонки ID, поэтому сопоставление идёт по SKU. Не добавляйте в него ID из другого магазина: идентификаторы привязаны к конкретной базе.

На следующем экране проверьте каждую колонку. В тесте Name автоматически распозналась как название товара. Если оставить это соответствие, файл получит право изменить названия. Переключите её на Do not import («Не импортировать»).

В рабочем файле для такой задачи колонку Name лучше вообще убрать. Здесь она оставлена специально для проверки настройки. Колонки Description в файле обновления нет. Пустая ячейка в импортируемой колонке не равна исключённой колонке, поэтому не используйте пустые значения как способ «ничего не менять».

Что получилось после запуска

Нажмите Run the importer и дождитесь экрана завершения, не обновляя вкладку. В учебном тесте импортёр сообщил: 2 products updated, 1 product was skipped. Список товаров по-прежнему содержал две позиции.

Цены и названия проверены в списке товаров, описания в редакторах обеих карточек. Статус остался «Черновик». Обратите внимание: число «обновлено» включает и вторую строку, где цена не изменилась. Этот счётчик не означает, что каждое значение стало другим.

Вывод о пропуске относится к простым товарам этого теста. Для вариаций есть отдельные правила: современные версии импортёра могут создавать новые вариации существующего вариативного товара и в режиме обновления. Не переносите результат трёх строк на весь каталог.

Как повторить проверку перед рабочим импортом

1. Выберите несколько реальных товаров на тестовой копии. Сохраните их SKU, обычную цену, название, описание и статус до импорта.
2. Подготовьте минимальный файл: ключ сопоставления и только разрешённые поля. Проверьте кодировку и разделитель. Значения с запятыми заключайте в двойные кавычки по правилам CSV.
3. Включите обновление существующих товаров. Перед запуском сравните экран сопоставления с задачей, а не только с названиями заголовков.
4. Сохраните итоговый отчёт, разберите пропущенные строки и ошибки. Не запускайте весь файл повторно, пока причина не ясна.
5. Откройте контрольные карточки. Сверьте изменяемые и сохраняемые поля. Если есть распродажа, проверьте также отображаемую цену: обычная цена и цена распродажи разные поля.

После успешной проверки согласуйте окно рабочего импорта с другими обновлениями каталога. Сохраните исходный файл, настройки сопоставления и результат. При ошибке остановитесь и выберите способ восстановления; повторный импорт старого прайса сам по себе не гарантирует полного отката.

Скачать учебные CSV и инструкцию в ZIP. Архив содержит только два примера и README. Для действующего каталога нужен собственный файл.

Описание формата и правил обновления: официальная документация CSV-импортёра WooCommerce. Она также описывает отличия для вариаций, ограничения изображений и сопоставление полей.

Редакционный материал «Практики магазина». Подготовлен: 2026-11-09. Учебные примеры обозначены в тексте.